明日传奇第一季第3集：

抵达了1975年的德国莱比锡，汪达尔·萨维奇目前的所在地。卡特死了，他的女友肯德拉出现了并发症并且状况一直在恶化，医疗仓给她注射了镇定剂。

队伍要想办法打败萨维奇，但他们的小型远征逃生舰遭到了破坏。

即使杀不死萨维奇，但可以拖慢萨维奇的脚步。吉迪恩告诉他们萨维奇很可能把钱存在布伦伯格集团。