触摸未来第二季第12集：

艾弗拉姆被人绑架，马丁等人开始寻找他，随后一行人遇到了突然发病身亡的麦考密克。马丁遇到了普林顿医生，他发现了“七人之巢”的线索。马丁和特雷弗找到睡眠研究所的网站，特雷弗决定以身犯险进入研究所。马丁和特雷弗失去联系，他急忙混进研究所寻找特雷弗，而卡尔文也暗中伸出援手。卡尔文向马丁表示研究所不断地害死病人，他让马丁等人带着普林顿离开研究所。