翠翠的婆婆陈大香来了后，大年十分紧张，甚至不敢让小布回来，一直住在马红梅家，就连陈大香送来的红烧肉他都不敢吃。跟刘露见完面的丁妮回到医院立马就想写辞职信，却被洪伟拦了下来。俩人事后商量也不打算将这事告诉郑宇了。大香在翠翠家住了一段日子，发现大年和翠翠相处的很奇怪，听翠翠说大年是装卸工，更是好奇大年是怎样的人。
大年去洗衣店帮忙去了，顺便将翠翠生了儿子的事告诉了赵大爷。大年在店里接到了一个洗衣服的活，很是开心，自己做主就给洗了。小布想大年了，就回到小院里打算找大年，却被陈大香撞见了，翠翠怕事情被发现，就让小布回去他妈妈家了。陈大香送小布出去的时候大年也回来了，看到陈大香领着小布非常紧张，本想让小布回家，小布非要留一晚上。